Well-meaning calls to cancel debt mean little when the cancellation is met with the fresh infusion of aid, and the vicious cycle starts up once again.

当这些减免遭遇新的援助时，减免债务的善意呼吁就显得微不足道，恶性循环再次开始。

youdao

To get an infusion of fresh blood Nokia bought several start-ups and was reorganised to strengthen its software and services.

为了让新鲜血液注入诺基亚的收购一些创业公司和并对其改组，以加强其软件和服务。

youdao

Mackay said an infusion of fresh blood and talent from Wyeth will help ensure a change of fortune for Pfizer's far-flung research centers.

麦凯说，注入新鲜的血液和人才惠氏将有助于确保改变财富的辉瑞公司的遥远的研究中心。

youdao

Despite the fresh infusion of money, both the House and Senate are plunging to charged debates today over what U.S. policy should be in Iraq.

NPR: Senate Approves $66 Billion for War Efforts

But they show that it is impossible to fund the transition to a partly privatised system, and preserve benefits at the present level, without a fresh infusion of cash into Social Security.

ECONOMIST: Social Security reform

Well after receiving a fresh infusion of cash from Google and Skype, the company is storming into the U.S. and Europe with a deal straight out of a domestic wireless carrier's playbook: give away or heavily subsidize the hardware in order to lock customers into long-term commitments.

ENGADGET: FON wooing "foneros" with $5 router