France is a country known for etiquette, respectful and polite people have been proud of the French tradition.

法国是个以礼仪著称的国家，谦恭礼貌是法国人一直引以为荣的传统。

youdao

Floral tributes topped some of the graves, and many were adorned, in the French tradition, with photographs of the deceased.

鲜花放在一些墓穴的上面，很多都依照法国传统装饰着死者的照片。

youdao

Amid the French tradition, it chooses René Clair, Max Linder to compare; while amid the American tradition, it presents Chaplin and Keaton to compare.

其中法国喜剧传统中主要选择了克莱尔、林戴等人进行比较，而美国默片喜剧则考察了他与卓别林、基顿之间的关系。

youdao

This is a very very different product. This is in the French European tradition, is its very very small just about the size of a half dollar or so.

VOA: special.2010.04.12

The example, and the ideas it produced, encouraged and informed the French and the American revolutions, and the entire modern constitutional tradition.

这次革命和它的理念,促成了,法国和美国的大革命,并使现代宪法制度得以发展

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

I suddenly realized I was in this absurd situation: I am an amateur baker, I hadn't been in a church in years, I barely speak French, and found myself going over to try to restore the lost 1300-year-old tradition of baking at the abbey."

VOA: standard.2010.07.16

As Eleanor Beardsley reports from Paris, these new owners are helping to preserve a French tradition.

NPR: The Changing Face of France's Bistros

The French tradition of rebellion reaches way back, past 1789 to the 1358 Jacquerie revolt, and beyond.

ECONOMIST: What the travails of Les Bleus say about modern France

Equitation in the French tradition is a school of horseback riding that emphasizes harmonious relations between humans and horses.

UNESCO: Seven new inscriptions on the Intangible Heritage Representative List | United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization