Universities and curricula are designed along the three unities of French classical tragedy: time, action, and place.

大学和课程是按照法国古典悲剧的三一律设计的：时间、情节和地点相一致。

youdao

In an earlier time, American fashion had also followed the dictates of Paris, or even copied and pirated specific French designs.

早些时候，美国的时尚也是遵循着巴黎的规则，甚至照搬和剽窃某些法国设计。

youdao

The French, who led 21-3 at half time, scored eight tries.

法国队在上半场结束时以21比3领先，他们有8次带球触地得分。

《柯林斯英汉双解大词典》

And French President Nicholas Sarkozy has decided to return France to NATO's military command for the first time in more than forty years.

VOA: special.2009.04.04

His invasions at one time are turned back when they literally open the dykes and flood the French armies back.

他的入侵曾一度被击退,因为荷兰人,真的"开闸泄洪",大水把法军淹得够呛

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

I think it was in French, so it wasn't really hitting all the scientific community of the time in any major way.

我印象中是发表在一个法语杂质上，所以它并没有在当时的科学界的,主流领域中取得反响。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

In the women's singles Svetlana Kuznetsova is the defending champion but faces stiff competition in the face of the Williams sisters, as well as four-time French Open champion Justine Henin, who is competing for the first time since coming out of retirement.

CNN: Top 10 French Open moments

Nicolas Sarkozy, the one-time French president, is reportedly mulling a move across the Channel.

FORBES: Ex-French Pres. Sarkozy May Flee Millionaire Tax And Do Prviate Equity Overseas

The two-time French Open finalist says Murray just needs to appreciate the patience required on the surface.

BBC: Murray 'can be clay-court star'