He renounced his claim to the French throne.

他正式放弃对法国王位的继承权。

youdao

Her first, the King of France, had died at the age of sixteen and so she had lost the French throne - a circumstance that had caused her great pain.

她的第一任丈夫，法兰西的国王，在十六岁上就去世了，这让她丢掉了法国的王位——为此她悲痛欲绝。

youdao

The French low point occurred when Henry V of England won a string of victories, conquered great chunks of the country and had himself recognised as heir to the French throne.

法国的最低点发生在英格兰的亨利五世串赢得了胜利，征服了大部分的国家，而他将自己视为法国王位继承人。

youdao

The church bells ring very,very slowly,all over the place, because there is--the heir to the French throne is dead.

在各地,教堂的钟声非常缓慢地响起,因为王位的继承人去世

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

They had their own claimant to the French throne.

ECONOMIST: Henri d��Orl��ans

The son, brother and uncle of French kings, Jean never made it to the throne himself.

FORBES: The iPad, Circa 1400

On Belgian radio he accused Belgium's French-speaking PM, Elio Di Rupo, of "hiding behind the throne", arguing that he must have seen an advance copy of the speech and given it the green light.

BBC: Europe