Sport climbing started in the1970 s when French rock climbers began1) drilling bolts into rock walls to make them safer to climb .

运动攀岩发源于一九七○代，当时法国攀岩者开始在岩壁上钻入耳片，增加攀岩的安全性。

youdao

Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.

在当地海滩的岩石池中探险，或在语言交流中练习法语，都可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，开阔他们的眼界，让他们看到生活的可能性。

youdao

Probing the rock pools of a local beach or practicing French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.

探索当地海滩的岩石池塘，或者在语言交流中练习法语，这些都能激发孩子们的热情，提高他们的技能，并开阔他们的眼界，让他们看到生活的各种可能性。

youdao

With Saturday's headliner Phoenix, the French alt-rock group, and the beloved-but-familiar Red Hot Chili Peppers closing the three-day weekend on Sunday, it seemed as if Coachella had settled on lesser acts after failing to, or choosing not to, book the recently rejuvenated David Bowie or the Rolling Stones, who will headline this summer's Glastonbury Festival in England.

WSJ: The State of Things | Coachella Valley Music & Arts Festival | Jim Fusilli

Each nomiya (drinking place) is vastly different to the next, themed to punk rock, French Nouvelle Vague cinema or old Nintendo video games.

BBC: A golden slice of old Tokyo

They make a gleeful racket, smashing together French chanson, American garage rock, and Beatle-esque pop, with Casio keyboard vamps and quirky computer sampling.

NPR: Cosmopop: European Music with a Global Flavor