Back in the late 1970s it was the other way round: the British economy was only three-quarters the size of the French one.

回到20世纪70年代晚期，情况可是另外一幅光景：英国经济规模只有法国的四分之三。

youdao

The gang set up their head-quarters at 93, rue Lauriston, probably the most infamous address in Parisian history, the home of the gang that became known as the French Gestapo.

洛里斯顿大街93号或许是巴黎史上最为臭名昭著的地方，因为，这帮匪徒的老巢便设在那里，他们后来以“法国盖世太保”而闻名。

youdao

Dolohov, running beside Timohin, killed one French soldier at close quarters, and was the first to seize by the collar an officer who surrendered. The fleeing Russians came back;

多洛霍夫和季莫欣并排地跑着，抵近射击，击毙了一名法国人，并且头一个抓住投降的军官的衣领。

youdao

You've been in New Orleans, along Canal Street in the French district, in the French Quarters.

NPR: Another Look at the Immigration Debate

The Livret A, which dates back to 1818, is a tax-free account held by three-quarters of French people and containing almost one-fifth of their savings.

ECONOMIST: French banks

Of the country's 1, 200 or so Muslim clerics, he says, three-quarters are not French, and a third do not even speak French.

ECONOMIST: France