The French intervention in Libya was universally applauded, in a sign of cross-party unity not seen since they opposed the 2003 invasion of Iraq.

法国干预利比亚一事受到普遍的欢迎，被视作跨党派团结一致的信号，这自从他们反对2003年入侵伊拉克后就再未看到过。

youdao

Unclouded by politics (none of the candidates was recognised) the scorers showed a surprising amount of cross-cultural consensus—although the French were as usual notably harsh judges.

结果发现，打分人虽然文化背景不同，但对于相貌的评价却表现出惊人的一致性，只是法国人对美貌的界定还是一贯的挑剔。

youdao

Att Hewlett-Packard, a cross-global team of U. S. and French engineers were assigned to work together on a software project.

在惠普，由美国和法国工程师组成的跨国团队被委派共同开发一个裤软件工程。

youdao

The German striker was on target after just 24 seconds converting a cross from French international Frank Ribery.

CNN: Gomez brace earns Bayern win but Dortmund maintain lead

The news release said they chose to carry out the operation in Algeria because the country's president, Abdelaziz Bouteflika, had allowed French military forces to cross Algerian air space in attacking Mali.

CNN: STORY HIGHLIGHTS

Still, even in the absence of legislation, French politicians are adept at discouraging cross-border mergers in this area.

ECONOMIST: European Media: Flirtation and frustration | The