It also provides free space for the French chic.

这也为法国人的潇洒提供了自由的空间。

youdao

Her gown was very French and very chic.

她的礼服是地道的法国风格，非常时髦有品位。

《柯林斯英汉双解大词典》

They have a better export record with highbrow, low-plot movies, set in chic apartments with parquet floors, that feel moodily French.

他们有更好的作品出口，一些文艺范儿，低情节的电影，背景是布置精致的公寓，镶花的地板，这才是有着忧郁情绪的法国影片。

youdao

It added up to a somewhat rough-and-ready take on French country chic emphasis on the rough.

WSJ: Finding Stillness in a Roving Moroccan Retreat

Much of this season's crop has the regulation French mix of philosophy and bleak chic.

ECONOMIST: The great French novel has all but vanished

Instead, Baptista propelled the 108-year-old French label boldly forward with strong colors, clean cuts and chic fabrics.

FORBES: Lacoste Courts Female Buyers At New York Fashion Week