Available in English, French, German and Italian, it has links to other relevant tourism sites.

它有可供阅读的英文、法文、德文和意大利文版本，也有通向其它相关旅游网站的链接。

《柯林斯英汉双解大词典》

The instructions are available in French, German, Spanish, Dutch and Italian, as well as English.

说明书有法语、德语、西班牙语、荷兰语、意大利语和英语版本。

youdao

Public service information is in French, German, and sometimes English or Portuguese.

公众服务信息使用法语、德语，有时使用英语或葡萄牙语。

youdao

Last week, President Obama attended a meeting of the North Atlantic Treaty Organization on the French-German border.

VOA: special.2009.04.11

and they reply in German, "Yes, I'm French," that doesn't--language doesn't necessarily tell you how people feel about their identity. Some sage once said, I don't know who it was, but I love this expression, that a language is a dialect with a powerful army.

然后他们用德语回答,"我是法国人",不一定--语言不一定能代表,对自己的身份认同,有个哲人说过,我忘了是谁,但我特喜欢这句,说语言就是有强大军队撑腰的方言

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

And there's some amazing scenes in it where they shave the heads of horizontal collaborators, which is sort of a crude way of talking about French women who slept with German officers-- horizontal collaboration. And at the end of the movie, there was Maurice Chevalier.

有一些很棒的镜头,给那些卧床法奸剃头,这是一种很粗鲁的说法形容那些,和德国军官上床的法国女人,卧床法奸,在电影最后,有莫里斯·舍瓦利埃

耶鲁公开课 - 1871年后的法国课程节选

Does this mood of emancipation mean the end of the famous French-German marriage?

ECONOMIST: Charlemagne

French-German relations require their biggest rethink since Germany ceded the leadership of Europe to France after the second world war.

ECONOMIST: Charlemagne

The French-German amendments agree to such a timetable, but also want a timetable for the coalition to hand over decision-making speedily to the council.

ECONOMIST: Iraq at the United Nations