He would freeze prices while "reviewing" energy markets, clamp down on the most flexible "zero-hour" Labour contracts and limit rent rises.

他计划要冻结价格，同时“重新评估”能源市场，遏止流动性极大的“零时工”劳动合同，并限制租金增长。

youdao

"We were told in no uncertain terms that we have to freeze prices on certain products," said one Russian food industry executive, who asked not to be named.

一位要求不透露姓名的俄罗斯食品业高管称：“我们被明确告知，我们必须冻结某些产品的价格。”

youdao

The worst of the lot, this one involved an immediate freeze for 18 months on bank deposits making up 80% of the country’s financial assets. The idea was to force prices down by reducing liquidity.

最差的一项, 这项计划引爆了一段为时18个月的银行存款即时冻结, 受影响的数字相当于80%的国家财政资财.其本意是降低流动资金以达到压低价格的目的.

youdao

Calderon announced Mexico would freeze prices of staples ranging from flour to cooking oil, beans and chiles, until the end of the year.

FORBES: Mexico Freezes Food

They have moved quickly to cut or freeze subscription prices for the most troubled universities.

ECONOMIST: Academic publishing

On June 13, 1973, he signed executive order 11723 that called for a freeze on prices, while he continued to control wages, salaries and rents.

FORBES: Obama's Plan To Seize Control Of Our Economy And Our Lives