The only way Chromebooks will take off is if wireless data providers give them away for free and make the money by charging for data, just as they've done with phones for years.

Chromebooks 唯一热销的可能就是运营商免费赠送设备而通过数据费用来赚钱，正如他们销售手机一样。

youdao

In 2008, Intel showed off its take on wireless power solutions, while at the Consumer Electronics show in Las Vegas earlier this year, several manufacturers unveiled wire-free charging devices.

在2008年，英特尔公司将它的无线供电解决方案炫耀了一把，而在更早些年的拉斯维加斯消费电器展上，几个生产商便展出了无线充电设备。

youdao

We should feel free to take them on and off depending on the climate!

其实衣服，就应该时随时随着天气环境增增减减的。

youdao

Free, I take off to the crowds of La Cienega and Wilshire.

ENGADGET: This is the Modem World: When tech can't save us from road rage

"The reality is the free school movement is not going to take off unless the profit motive is brought in, " Lord Willis told the BBC.

BBC: Nick Clegg rules out running free schools for profit

Hundreds of people would come to visit the home each day, but even more would take the free walk along the sea that started near Easton Beach off Memorial Boulevard.

FORBES: Getting Over Our Over-Levered Selves