One in four Los Angeles teachers reported there was no time at all for "free play."

四分之一的洛杉矶教师称根本没有时间“自由玩耍”。

youdao

The focus on academic "skills and drills" has cut deeply into recess and other time for free play.

专注学业“技能训练”大大减少了课间休息和自由活动的时间。

youdao

Several more progressive programs have introduced free play as a way out for the heavy intellectualizing in some Japanese kindergartens.

一些更加先进的项目加入了自由玩耍的模式，为日本一些课业繁重的幼儿园提供了出路。

youdao

He became a "free agent." For months,sports fans had tried to predict where the star would choose to play.

VOA: special.2010.08.06

and so at the same time limits the free play within the structure.

所以这局限了结构内的自由游戏。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

I mean a blanket term, a guiding concept, a transcendental signified, something that explains the nature of the structure and something also, as Derrida says, which allows for limited free play within the structure; but at the same time the structure has this kind of boundary nature.

是一个概括性称呼，一个引领概念，一个超验所指，它解释了这个结构的内涵，正如德里达所说，它允许在结构内有限的自由游戏;,但同时这个结构也有限性。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Both these cars have suspension setups that allow an unusual amount of free play in the rear of the car.

WSJ: 2013 Ford Focus ST Review: Why Should Europe Have All the Fun? | Rumble Seat by Dan Neil

Members will have access to four games per month, as well as to a multitude of other perks such as free play, exclusive discounts and online storage.

ENGADGET: PlayStation Vita launches PS Plus service on November 19th, free for existing PS3 subscribers (video)

He also, modestly but incisively, contemplates the diverse essence of the cinema itself the free play of spectacular imagination, the humble attention to the near-at-hand, and the surprising ways in which both contribute to the self-image of viewers and participants alike.

NEWYORKER: You All Are Captains