Iceland may be the world's hardest hit: Last fall, three big Banks, or virtually the entire banking system, collapsed, and the island's currency went into free fall.

冰岛遭受的冲击可能也是全球最为沉重的：去年秋天冰岛三大银行宣布破产，几乎整个银行体系崩塌，该国货币也急剧下挫。

youdao

As the financial system went into free fall in September, Podesta's team pressed the FBI to work overtime on security screenings of potential Obama nominees.

当9月金融系统失去控制的时候，波斯塔团队对美国联邦调查局施压，要求他们加班工作，对奥巴马内阁的提名人选进行安全排查。

youdao

For starters, more than 50 percent of the fall television lineup will be available for free download over the Internet, as the broadcaster tests a new digital video-on-demand system.

首先，BBC超过50%的秋季电视节目将可以通过互联网进行免费下载，广播公司还测试了一种新的数字化视频点播系统。

youdao