The constitution says that all people are free and equal.

宪法规定所有的人都是自由平等的。

youdao

And all, being born free and equal, alienate their liberty only for their own advantage.

所有的人生而自由且平等，他们放弃自由只为着自己的好处。

youdao

That is, the principle assumes a certain political conception of citizens as free and equal members of society.

这就是说，这一自由原则以公民都是社会中的自由且平等的成员这一观念为前提。

youdao

They said the new state governments of the South would not treat blacks as free and equal citizens.

VOA: special.2010.01.21

We are free and equal in the state of nature he makes the point that there is a difference between a state of liberty and a state of license.

每个人在自然状态下都是自由而平等的,他同时指出，自由状态,和放纵状态是有区别的。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Or will the best regime be a large cosmopolitan ? order embracing all human beings " perhaps even a kind of universal League of Nations consisting of all free and equal men and women?

或者，最优的政体将会是一个,大型的国际秩序吗,拥抱全人类，或许是一种普遍性的“国联,结合了所有自由，平等的男女？

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

This superficially intriguing point, I think, must end up as an assault on all art made by free and equal human beings.

FORBES: Homer's Revenge: Epic Poetry Is Back. It's Viral. And It's Worth Billions

It pushes us to look towards the practical and reject the utopian while simultaneously maintaining that a truly free and equal social order is within our grasp.

FORBES: The Order of Public Reason

We have for centuries strived to live up to our founding ideal, of a nation where all are free and equal and able to pursue their own version of happiness.

WHITEHOUSE: President Obama Commemorates Enactment of Hate Crimes Prevention Act | The White House