America's most popular newspaper website today announced that the era of free online journalism is drawing to a close.

美国最受欢迎的报纸网站今天宣布，免费在线新闻时代即将结束。

youdao

In 2000, the World Health Organization (WHO) announced that China was already a polio-free country.

2000年，世界卫生组织（WHO）宣布中国已成为一个没有脊髓灰质炎的国家。

youdao

At the time of this writing, Google's API service is in beta, and no plans for commercial (free or otherwise) availability have been announced.

在写作本文时，Google的API服务还是beta版本，没有商用(免费或者其他方式)的计划宣布。

youdao

What ended up happening is, you know the news, Rupert Murdoch bought The Wall Street Journal last fall and he announced that Wall Street Journal-- WSJ.com--will no longer be free.

最后的结果是,你们知道那条新闻的吧,鲁珀特·默多克去年秋天收购了《华尔街日报》,他宣布《华尔街日报》,WSJ.com,将不再免费

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The MVNO -- which leans on Sprint's network here in the US -- has just announced plans to sell contract-free Galaxy S IV "for around the full unlocked price" as soon as it can.

ENGADGET

In addition to upping its offering of commission-free ETFs, Fidelity announced the integration of iShares ETFs into its portfolio advisory solutions.

FORBES: Fidelity Follows The Green Line Into ETFs With BlackRock

And the Democrats were at it again last week: James Carville--the supposedly free-lance strategist who consults almost daily with the White House--announced he was declaring war on the Speaker.

CNN: On the fast track to impeach