This year marks exactly two centuries since the publication of "Frankenstein; or, The Modern Prometheus," by Mary Shelley.

今年正值玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦——现代普罗米修斯》出版两百周年。

youdao

Two years later Frankenstein; or, the Modern Prometheus was published anonymously.

两年后，《弗兰肯斯坦》(又名《现代普罗米修斯》)匿名出版了。

youdao

Now he has published The Original Frankenstein; or, the Modern Prometheus, by Mary Shelley (with Percy Shelley).

现在他已出版了《最初的弗兰肯斯坦》（又名《现代普罗米修斯》，玛丽雪莱和珀西雪莱所作）。

youdao

When his daughter Mary's novel "Frankenstein, or the Modern Prometheus" was published in 1818, its readers were well primed to recognize the dreams and nightmares it reflected rather, perhaps, as we today might be expected to catch a reference to Dolly the cloned sheep.

WSJ: Book Review: The Lady and Her Monsters