In addition to maintaining idiosyncratic lens quality, the camera has a framing mask that lets you shoot square photos on 35-mm film-or even bleed the image to the edge like its old comrades.

除了保护特殊镜头的质量，这款照相机有一个限制框可以让你在35 mm的胶卷上拍正方形的照片——或者想它的老同志那样让画面周围有一圈暗角。

youdao

No matter what social role an image plays, the creation of an image through a camera lens always involves some degree of subjective choice through selection, framing, and personalization.

问题什么社会角色图象充当， 一个图象的创作通过摄像机镜头总介入某一程度主观选择通过选择， 构筑， 并且个人化。

youdao

Framing with a fixed lens is incredibly challenging, and while I was up to the task, as a casual photographer, I can't say it enriched my experience enough to warrant unloading an extra two grand of hard-earned cash.

ENGADGET: IRL: Sony's Cyber-shot DSC-RX100 and the full-frame RX1

The lens retraction and extension is faster using the Zoom Framing Assist button than the zoom lever, and allows the photographer to keep the camera more stable for the shot, this is particularly helpful for those trying to zoom in and shoot pictures of animals or moving subjects.

ENGADGET: Canon announces PowerShot SX500 IS, SX160 IS superzoom cameras ahead of Photokina

By simply pressing the Zoom Framing Assist button located on the lower front left of the camera, the lens will quickly zoom out to help you re-locate and frame your subject.

ENGADGET: Canon announces PowerShot SX500 IS, SX160 IS superzoom cameras ahead of Photokina