That may sound impossible, but it apparently works by concentrating the extra light-gathering area of a full-frame lens down to the smaller E-mount sensor area, turning an f4.0 lens into an f2.8 lens, for instance.
If anything, their confidence was bolstered once they had a chance to examine the drawing outside the dusty old frame, and found a small signature hidden under a mount.