Filmmakers need to resist the impulse to move the camera quickly from detail to detail for fear of boring the viewer, to frame the image for the sake of drama alone, to add music for fear of silence.

导演们需要不受一些念头的影响，比如想赶紧把镜头从一个细节转到另一个细节以免使观众觉得无聊，或者认为取景只是为了戏剧效果，抑或是因为担心太安静而要添加音乐。

youdao

It can record video in full HD with a full frame still camera size 35mm sensor. Not a movie 35mm sensor. Much bigger. This is unique. No other video camera can do this.

它具备可以拍摄全高清视频的全画幅相机35 mm影像感应器，不是摄像机用的35 mm感应器，而是要大很多，这一点是独一无二的，没有其他摄像机可以做到。

youdao

The software divides the camera frame into nine regions and looks for the eye in one of those regions, Tech Review reports.

这个软件把摄像头的取景范围分成九个区域，在其中之一确定视线位置，技术评论报道。

youdao

Given the same field of view, a typical digital SLR will show a far shallower depth of field, but still 1.6 times larger than that of a full-frame digital camera.

ECONOMIST: A die-hard analog photographer goes digital

Solms, Germany (June 21, 2011) - Leica Camera AG is proud to present a new version of the world's smallest, full-frame digital system camera: the Leica M9-P.

ENGADGET: Leica M9-P looks like it costs a fortune, doesn't disappoint

Additionally, the camera's frame comes equipped with speaker and microphone filters to prevent water from penetrating the camera.

ENGADGET: Casio trots out world's slimmest shock-resistant digicam: EX-G1 (video)