An artist or photographer attempts to control the sequence in which visual events in the frame are observed and the amount of attention each element receives.

艺术家或摄影师尽力掌控画面中的视觉要素和每一个要素的关注程度。

youdao

It provides the ideal amount of magnification to frame portraits, and let you get great detail at concerts, weddings, and other events without moving up so close you disrupt the proceedings.

这种镜头为构图提供了理想的放大倍数，它让你在音乐会、婚礼及其他活动中无需太靠近目标以至于影响活动进程，就能捕捉到充分的细节。

youdao

One major criteria I use when evaluating phones is the amount of chrome, or frame on a mobile device.

我评判一款手机最重要的标准是：手机外壳和屏幕的比例。

youdao

The LABB algorithm also operates on a frame-by-frame basis by identifying "dark areas" and "bright areas" within a frame, then adding a programmable amount of gain to the dark areas, resulting in a more realistic and viewable image.

ENGADGET: DLP's IntelliBright tech promises brighter pico projection at no extra power

Similarly, the full-frame sensor enabled low-light captures that would have yielded a fair amount of noise if shot on the RX100, and much of the time, I did appreciate having such a shallow depth of field at my disposal.

ENGADGET: IRL: Sony's Cyber-shot DSC-RX100 and the full-frame RX1

If you expect to begin to access your retirement plan in the next ten years, then make sure the amount anticipated in less than ten years is invested appropriately to that time frame.

FORBES: How To Maintain Your Sanity Amid A Market Freak-Out