This method assumes that some percentage of planets will pass between our line of sight and the stars they orbit around, causing those stars to dim just a fraction from our perspective.

这个方法设想行星的一部分从其环绕的恒星和我们的视线之间越过，这会造成在我们看来恒星稍稍变暗了一些。

youdao

But nor did I suppose that I, or more than a tiny fraction of my colleagues, put ourselves in the line of fire in the cause of suffering humanity.

但我和我的大多数同事们从不认为我们是为了受难的人类而深入火线。

youdao

Slow motion replays showed the ball had already crossed the line a fraction of the overall majority but the door is still online, Ochoa's front wrecker is too critical.

慢镜头回放显示，皮球其实已经有一小部分越过门线但大部分整体仍在门线上，奥乔亚的门前救险实在太过关键。

youdao

After hitting a forehand a fraction wide of the line and losing his challenge in a review, Ferrer double-faulted to give Djokovic match point.

NPR: Azarenka Eludes Chokehold, Gains Australian Final

Each of these areas contains massive policy blunders that have surely contributed some substantial fraction to our dismal bottom line.

FORBES: U.S. Government: Too Big To Succeed?

Buy for whatever fraction of the original build cost they can that production line.

FORBES: Links 2 Nov: Will Apple Rescue Sharp?