Il nage très souvent. 副词修饰副词,放在副词后
Très souvent brillard en hiver 只有那篇头顶上的乌云
Je ne le dis peut-être pas souvent, mais je le pense très souvent : j’aime mes parents, j’aime ma famille. 我想我不常说出口,但是我还是非常想说的:我爱我的父母,我爱我的家
Très souvent, des revenus tirés d'activités illégales servent à financer des activités légales et la situation devient très obscure 从非法活动挣来的钱经常用于资助合法活动,并且情况变得十分混乱。
Le métayage laissait beaucoup à désirer, faute de mesures d'incitation, le propriétaire s'attribuant en définitive l'essentiel de la récolte, très souvent sans même supporter une fraction des coûts de production 以前实行的稻田租佃制度存在缺陷 , 因为大部分作物归地主所有 , 而地主往往不支付任何成本 , 从这一点来看 , 以前实行的制度缺乏对种植活动的适当激励 。
Et je devrais noter l'importance qu'a prise au fil des années l'instrument des Représentants spéciaux du Secrétaire général qui, très souvent, sont l'incarnation même de cet esprit de paix pour un grand nombre de pays et de communautés locales, et dont le rôle est inestimable 我也谨指出秘书长特别代表多年来发挥的重要和宝贵作用,在许多国家和地方社区中,特别代表经常代表了和平的根本精神。
Ces radios sont de moins en moins écoutés sauf dans la langue d’origine du programme ou alors dans une langue principale, très souvent l’anglais.
除了原版的节目或者是主要的节目,这些外语节目收听率越来越低,而这些节目基本上都是英语节目。(编辑:胡慧)
Ces radios sont de moins en moins écoutés sauf dans la langue d’origine du programme ou alors dans une langue principale, très souvent l’anglais.
除了原版的节目或者是主要的节目,这些外语节目收听率越来越低,而这些节目基本上都是英语节目。
Il est vraiment magnifique, ce restaurant. Vous venez souvent ici? -Oui, très souvent. On est servi rapidement, c'est très bon, et c'est calme. Pour discuter, c'est idéal.
这个饭店真漂亮!你经常来这吗?-是的,经常.这里上菜快,味道好且很安静.是聊天的理想之地!
应用推荐