Toutefois, dans le cas d'un réacteur qui serait encore intact ou qui serait partiellement endommagé et dont la zone active serait exposée, la Convention pourrait être applicable à partir du moment où ce réacteur serait localisé et récupéré au point de chute 然而,倘若未损坏 的 反应堆坠落,或者倘若反应堆 部分 损坏并且其辐射区辐照,则该公约可能适用,从跟踪反应堆 的 位置及其从坠落区截获 的 时刻即开始适用。
toutefois, dans le cas d'un réacteur qui serait encore intact ou qui serait partiellement endommagé et dont la zone active serait exposée, la convention pourrait être applicable à partir du moment où ce réacteur serait localisé et récupéré au point de chute
但是,如果一个反应堆仍然完好无损或部分受损,其活动区域将受到暴露,则公约可在该反应堆被发现并在其降落点恢复时适用。
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐