tomber sous la griffe de qn 落入某人的魔掌
tomber sous le joug de qn 落到某人手中
tomber sous le coup de qqn 在某人的威胁下，在某人的影响下
tomber sous le coup de la loi 在法律上有规定
Il se fait accepter en échange des soins qu'il pourra apporter aux animaux et ne tarde pas à tomber sous le charme de la belle écuyère Marlène.
他接受这份工作是因为不但能照看动物，还因为他被漂亮的马戏演员Marlène的魅力所折服。
Pour arrêter un attaquant, le défenseur peut tenter de faire tomber son adversaire en le ceinturant ou en le déséquilibrant en le saisissant sous la ceinture.
要想截住一次进攻，球员可以将对手拦腰抱住或者推拽对方腰带以下部分。
attaquant, le défenseur peut tenter de faire tomber son adversaire en le ceinturant ou en le déséquilibrant en le saisissant sous la ceinture.
要想截住一次进攻，球员可以将对手拦腰抱住或者推拽对方腰带以下部分。
应用推荐