si l'un des époux reçoit un cadeau ou hérite d'un bien, les obligations y afférentes ne seront pas imputées aux biens communs à moins que le cadeau ou l'objet hérité n'ai été reçu à titre de biens communs
如果配偶一方收到礼物或继承财产，除非礼物或继承的物品是作为共同财产收到的，否则共同财产不承担与礼物或继承财产有关的义务。
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。