démarquer (se) 摆脱对方紧盯
chercher à se démarquer de ses concurrents 力图使自己有别于竞争对手们
D'une part, il vise à se démarquer clairement de la présentation habituelle des traités internationaux, divisés en articles 一方面,它要明显地摆脱国际条约分成条款的惯用格式,因为《实践指南》不是一项条约草案,原则上也无意成为一项条约草案。
S'il n'y a pas de lignes préimprimées, écrivez l'adresse en premier, puis dessinez nettement un rectangle tout autour afin qu’elle puisse se démarquer.
如果没有预留的横线，先写地址，然后在画一个方框让地址更加明显。
Des personnes ont choisi de divorcer pour se démarquer de leur conjoint qui appartenait à une mauvaise descendance ou qui pouvait influencer un bon avenir à leurs enfants.
那些人之所以选择离婚，是因为与出身阶级不好的另一半划清界限，或者是为了下一代的将来不受影响。
应用推荐