2009-05-17 15:41:14 来自: 有机长发 妞(rien de rien) 夏天到了 蚊子很讨厌！ 2009-05-17 15:41:27 小武的四喜丸子 (对，小武的。
基于12个网页-相关网页
Non rien de rien 盗梦空间
Non! Rien de rien 不！这没什么 ; 不，如果没有就是没有 ; 不，没有就是没有
Je n'oublie rien de rien, 我什么都不会忘记 ; 我都不会忘记
non, rien de rien 不，没有什么 ; 不 没有就是没有
Je n'oublie rien de rien 我什么都不会忘记 ; 我什么也忘不掉
t'es rien de rien pour moi 你对我什么都不是。
Non ! Rien de rien 不，没有就是没有 ; 无怨、无悔 ; 不，这没什么。
Il ne restait pas un gâteau, pas une goutte de champagne, de sirop ou de bière, pas un bonbon, pas un fruit, rien, rien de rien.
大量的糕点、水果，以及果子露、香槟和啤酒，现在是荡然无存，连一块糖果也见不着，什么也没有了。
Il ne restait pas un gâteau, pas une goutte de champagne, de sirop ou de bière, pas un bonbon, pas un fruit, rien, rien de rien. Ils avaient saccagé, ravagé, nettoyé tout.
大量的糕点、水果，以及果子露、香槟和啤酒，现在是荡然无存，连一块糖果也见不着，什么也没有了。一切都已被这些人劫掠、糟蹋、扫荡一光。
Ce weekend n'a rien changé comme d'habitude. En me souvenant des weekends en Chine, je ne trouve rien de spécial.
又是一个再平常不过的周末。努力回忆一下在国内度过的周末，其实也没有特别之处。
应用推荐