Processus de planification générale 总计划进程

À ce propos, nous nous félicitons de la mise en route du processus de planification de l'appel unifié pour ‧ et des promesses de contribution qui ont été reçues 为此,我们欢迎开始规划 ‧ 年联合呼吁,也欢迎有关方面认捐。

Les exercices de planification stratégique régionale, conjugués au processus de planification interne, ouvrant la voie à une plus grande décentralisation, ont permis à UNIFEM de cibler plus stratégiquement ses initiatives 为实现进一步的权力下放而开展的区域战略规划和内部规划进程,使妇发基金主动行动的战略重点更为突出。 ; 为实现进一步的权力下放而开展的区域 战略 规划和内部规划进程,使妇发基金主动行动的 战略 重点更为突出。 ; 为实现进一步的权力下放而开展的区域战略 规划 和内部 规划 进程,使妇发基金主动行动的战略重点更为突出。

Malgré les conditions économiques difficiles auxquelles il est confronté, le Kenya a adopté un plan d'action environnementale national, afin d'intégrer les préoccupations en matière d'environnement au processus de planification, ainsi que des plans d'action sur les ressources biologiques et la désertification 肯尼亚面临着不利的经济条件,但制定了全国环境行动计划,把环境方面的关切事项纳入规划过程以及关于相互支援和荒漠化的行动计划中。

Le principal obstacle à l'harmonisation entre le bilan commun de pays et le Plan-cadre, d'une part, et la stratégie de réduction de la pauvreté, de l'autre, est la synchronisation à établir entre leurs cycles de programmation du bilan commun de pays et du Plan-cadre et le calendrier de la stratégie, pour ne rien dire des échéances du processus de planification nationale 一方面共同国家评估和联发援框架之间协调,另一方面共同国家评估和减贫战略之间协调的重大障碍是各自方案拟订周期与减贫战略进程的时间不配合,更用不着说国家规划进程的时 程 。