classement en fonction de la pertinence 相关性级别
Les principes de justice, de miséricorde et de compassion ne s'appliquent pas aux activités économiques, dit-on, et sont considérés comme dénués de toute pertinence 他们说,公正、怜悯和同情的原则不适用经济活动,它们与经济活动毫不相干。
En ce qui concerne la pertinence de la symétrie dans la compétition, un certain nombre de participants ont fait valoir que la symétrie des capacités des acteurs en termes de ressources et de nombre n'était pas nécessaire parce qu'une course aux armements n'était pas un résultat final mais un processus 关于竞争 对称 的相关性,许多与会者争辩说,行为者在资源和数量方面能力的 对称 没有必要,因为军备竞赛并非最终结果,而是一个过程。
Toutefois, le génie n\'a jamais su démontrer la pertinence de son hypothèse.
但是这位天才从来没有论证过这一假设的确切性。
On l'utilise pour «reconnaître le succès d'un coup en escrime ou la pertinence de l'argument de son partenaire ou d'un adversaire».
人们用它来表示“在辩论中认可或者认为交谈对方（对手）在辩论中的论点非常贴切（成功）”（小编注：简单来说，即“说得好”）。
Chaque partie comprend une courte introduction décrivant les principales caractéristiques des différents styles historiques et la pertinence de leur utilisation dans divers contextes contemporains.
每个区段包含一个简短的介绍描述的主要特点，不同风格和历史的相关性，他们使用的各种背景同时代人。
应用推荐