les prévisions globales au titre de cette rubrique indiquent une augmentation de dollars par rapport au budget initial. cette augmentation doit couvrir l'achat de mobilier et d'équipements de bureau, d'équipements pour le traitement électronique de l'information, d'équipements d'observation, d'équipements médical et dentaire, de matériel de casernement et d'équipement divers nécessaire au déploiement de personnel civil et militaire supplémentaire

本项目下的全球预测表明，美元比最初预算增加。这一增加应包括购置办公家具和设备、电子信息处理设备、观测设备、医疗和牙科设备、营房设备以及部署额外文职和军事人员所需的各种设备。

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。