” 《我俩的故事》在世界范围内出版将从法国开始,1月19日法语版由瑟伊出版社(Le Seuil)出版发行,随后将陆续在意大利和美国面世,美国版出版社是众神殿出版社(Pantheon),曾出版过阿特·斯皮格曼(Art Spiegelman)的著名...
基于2个网页-相关网页
Sur le seuil 恶魔之语
franchir le seuil 跨过门槛
racler ses sabots sur le seuil 在门坎上擦木鞋
sitôt le seuil 一到门口
relever le seuil d´imposition sur revenus 提高个税起征点
le seuil de la vieillesse 衰老的开端
le seuil de la rentabilité (企业的)盈亏区分点
Le seuil moyen de concentration de particules fines sur 24 heures est fixé à 25 µg/m3 maximum par l'OMS.
世界卫生组织制定的24小时细颗粒物浓度的平均值为25µg/m3。
Le seuil de 100 mSv par an est le plus faible à partir duquel une hausse du risque de développer un cancer peut être mise en évidence.
一年100毫西弗的辐射量是一个界限,患癌症的高风险已显而易见。
et il rajustait sa cravate devant la glace, quand il aperçut dedans la jeune femme qui le regardait debout sur le seuil de la chambre.
他正在那里整理领带,忽从镜中瞥见年轻的德•马莱尔夫人,正袅袅娜娜地站在客厅的门边,目不转睛地看着他。
应用推荐