Le fleuron de cette relation économique privilégiée est un gigantesque projet d'oléoduc et de gazoduc, qui a été finalisé en mars.

这一优惠的双边贸易关系的顶点是于今年三月份达成的一项巨大的输油管道和输气管道工程。

youdao

Les plus grands évènements exaltés par la présence des plus prestigieux Dj's et artistes internationaux l’ont hissé parmi le fleuron des Clubs européens.

最大的事件突出了最负盛名的DJ和来自世界各地的艺术家的存在已经从欧洲的旗舰俱乐部。

youdao

Jusqu'en début semaine, son nom n'était guère cité dans la presse pour reprendre le flambeau du fleuron nucléaire.

这周之前，对于谁将接管核能领域这个问题，媒体几乎不提他的名字。

youdao