la disponibilité en aliments évaluée par les études nutritionnelles effectuées dans le pays par le ministère de l'agriculture et de l'élevage au moyen des fiches de bilan alimentaire sur la teneur en calories , protéines et graisses des produits sélectionnés correspond en fait à la disponibilité apparente de substances nutritives en fonction de la consommation par habitant et par jour de la population équatorienne

食品供应进行的营养调查所估计该国农业和牧业部通过卡片的粮食平衡表上卡路里、蛋白质和脂肪含量的选定产品实际上相当于供应养分表观每天人均消费函数和厄瓜多尔人口

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。