tu finis vous finîtes il finit ils finirent 部家世三组动词的词根有变更：
ils ont fermé il y a quelques années déjà 他们停业已经有几年了
Il dit qu' ils ont tout ce qu' il faut pour construire le missile Jéricho 你 有 足够 零件 可以 打造 飞弹
or, est-il affirmé, ils n'ont que rarement , voire jamais, un besoin véritablement urgent ou pressant de prendre ces terres ou ces ressources 国家已经占用了太多的土著土地和资源了,而且这些代表认为,国家很少有或者从来没有拿走土著土地或资源的真正的紧迫需要。
Du fait de la complexité des instruments financiers employés et de l'opacité des montages financiers sur lesquels ils reposaient, il était très difficile d'en évaluer la valeur, en particulier lorsque les liquidités se sont raréfiées sur les marchés dès l'apparition de difficultés 这些工具结构复杂,在支撑这些工具的基本资产方面缺乏 透明度 ,因而对这些工具很难作出价值判断,特别是当市场流动资金在压力之下干涸的时候。
Il faisait un temps pourri, ils sont quand meme allés au cinéma.
（天气很糟，他们还是去看电影了）这里因果无法互换。
Il ne travaille pas, de quoi vivent-ils?
他要是不工作，他们靠什么生存下去？
Morissot colla sa joue par terre pour écouter si on ne marchait pas dans les environs. Il n’entendit rien. Ils étaient bien seuls, tout seuls.
莫利索把面夹贴在地面上，听听附近有没有人走动。他什么也没有听见。只有他们两个人，没有别人。
应用推荐