C’est un grand repas. On mange des hu?tres, du saumon fumé, du foie gras et de la dinde avec des marrons.

这是一顿非常丰富的晚餐，有牡蛎、烟熏三文鱼、鹅肝还有栗子火鸡。

youdao

Dans la cour de Tang d'alors ou des idees de l'ethnique Hu fut tres courues, ce ne fut pas choquant si on prenait la femme de son fils.Comme se dit " on est egal devant l'amour".

唐时宫廷“胡风”盛行，老子抢儿子的媳妇，好像也不算稀罕事，“爱情面前人人平等”嘛，所以也没有卫道士哭闹着向皇上谏劝什么“人伦之理”。

youdao