... dispenser des soins 给予关心 2. dispenser de 免除， 免去： dispenser qn d'impôts 免除某人纳税 ...
基于1个网页-相关网页
Ils y acquièrent les qualifications standard leur permettant de dispenser un enseignement classique ainsi que des qualifications supplémentaires pour enseigner dans deux langues ou des qualifications standard auxquelles s'ajoutent des qualifications supplémentaires leur permettant d'enseigner dans les deux langues ou d'enseigner le slovène 他们在那里获得使用两种语言教学的标准资格和补充资格,或教授双语或斯洛文尼亚语的教学资格和补充资格。
Les mesures prises pour ne plus faire supporter le coût de l'éducation de leurs enfants aux familles pauvres et encourager les familles à appuyer l'éducation des filles ont notamment consisté à fournir des bourses spéciales, à dispenser les filles de frais de scolarité et à leur fournir gratuitement des uniformes et des fournitures scolaires, y compris des repas qu'elles pouvaient emporter chez elles 为消除贫穷家庭的教育费用负担和鼓励家庭支持女孩受教育所采取的措施,包括提供特别奖学金,免除女孩的学校收费并为她们提供校服和用品,包括实得口粮。
应用推荐