...21日 东京帝国大学文学部讲师 agrégé des Lettres, Joseph Cotte 先生が神田区东京外国语学校内で「高等仏语」(Cours Supérieur)の名でフランス文学の讲义を始めた。入学申込书は全部フランス语で记入することになっていた。
基于1个网页-相关网页
Avec l’accumulation d’eaux des travaux des Trois Gorges, le cours supérieur du Yangtsé et une partie de ses affluents sont devenus des lacs.
三峡工程蓄水后,长江上游和部分支流变成平湖。
Son cours supérieur, long de 200 km, serpentant à travers les montagnes à pic, les vallées et les gorges, donne ainsi un paysage grandiose et merveilleux.
长江上游约200公里的河段,穿越高山峡谷,两岸群峰壁立,河道蜿然曲折,形成雄伟奇特的三峡景观。
le plus grand lac artificiel du monde est formé derrière le barrage pour protéger efficacement les habitants des cours moyen et inférieur contre les crues du cours supérieur;
坝后形成世界最大的人工湖,有效地阻挡了长江上游的洪水,使中下游的城乡有了安全的保障;
应用推荐