conformément à la déclaration ministérielle de bâle pour une gestion écologiquement rationnelle, il convient de soustraire les téléphones portables usagés et en fin de vie à l'élimination définitive par des moyens comme, par exemple, la mise en décharge ou l'incinération pour leur appliquer des solutions écologiquement plus rationnelles telles que la réutilisation, la remise à neuf ou la récupération et le recyclage des matériaux

依照无害环境管理的巴塞尔部长级宣言,应该规避废旧移动电话的使用寿命结束时的最终处置等方式,例如,填埋或焚烧,以其应用解决方案等比较无害环境的再利用、翻新或物料回收和再循环

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。