ces dernières années, le hcr a dû décliner des offres de donateurs souhaitant accorder un financement additionnel aux activités tombant dans le cadre des actions du hcr conformes à son mandat mais non comprises dans le budget-programme annuel en raison de l'intension du haut commissaire de présenter un budget finançable au comité exécutif aux fins d'approbation

近年来,难民署不得不谢绝报价、希望获得额外资金的捐助者活动的框架中掉落,难民署根据其行动的任务,但未列入年度方案预算的原因是这样的高级专员,向执行委员会提交的预算审批的目的

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。