ces bases de données comportant notamment des informations sur les caractéristiques biologiques de base du benthos des grands fonds marins dans la zone de fracture clarion-clipperton devraient faciliter, lorsqu'elles seront opérationnelles, l'évaluation des données et des informations recueillies dans le cadre des programmes de suivi lancés par les contractants afin d'observer et de mesurer les incidences des activités d'exploration sur le milieu marin

这些资料的数据库,包括深海海底的生物的基本特征在克拉里昂-克利珀顿断裂区应便于操作时,将收集的信息、数据和评估后续方案的框架内发起的承包商,以便观察和测量勘探活动对海洋环境的影响

以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。