Ces personnages féminin souvent peu vêtus, au physique plutôt avenant, sont en général plus jeunes que Bond, mais possèdent un caractère trempé.

这些衣着清凉、身材样貌相当讨人喜爱的女性人物们，通常比邦德年轻，但性格坚强。

youdao

Le train traversait la forêt de Saint-Germain; et elle avait vu un chevreuil effrayé franchir d'un bond une allée.

列车正穿过圣热尔曼林地，她看到一头受惊的小鹿，纵身一跃，跳过了一条小径。

youdao

Les James Bond girls entretiennent le mythe de l'agent secret James Bond depuis 50 ans au cinéma.

在50年的银幕上，邦女郎延续着秘密特工詹姆斯·邦德的神话。

youdao