e montant prévu ( ‧ dollars) serait consacré aux frais d'expédition de bandes magnétiques , de disquettes et de CD-ROM aux clients 所需经费为 ‧ 美元,用于把录音带和光盘邮寄给顾客。
e montant prévu ( ‧ dollars), en diminution de ‧ dollars, serait consacré aux frais d'expédition de documents, de bandes magnétiques , de disquettes et de CD-ROM aux clients 所需经费为 ‧ 美元,减少了 ‧ 美元,用于支付向顾客邮寄文件、录音带、软盘和光盘的费用。
Pour étayer sa demande relative aux frais de redémarrage, ACE a produit la déclaration d'un témoin, une liste détaillée des dépenses encourues entre le ‧ er mai ‧ et le ‧ juin ‧ au titre des frais de redémarrage et les livres de comptes correspondants pour ‧ et ‧ établis par des moyens informatiques 作为其恢复营业费用索赔的证据,ACE提供了证人证词,与 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日至 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日恢复营业费用相关的一份详细的开支清单,以及用以佐证的计算机编制的 ‧ 年和 ‧ 年总帐薄。
Tu comptes passer tes vacances là-bas aux frais de la princesse?
你打算在那里免费度假吗？
Ils participeront également aux frais de la réception donnée au palais de Buckingham le soir du mariage.
他们同时也支付了部分在婚礼之夜是在白金汉宫的入会典礼的费用。
Voyager aux frais de cet homme, se nourrir de ses propres vivres, il trouvait à cela quelque chose de peu loyal.
既白坐了这个人雇的船，又分吃了他买的食物，他觉得这太不光彩了！
应用推荐