a plus tard. 待会见
A plus tard ! 待会儿见 ; 以后见
A ⪪ plus tard 以后见！
pkoi -- pourquoi A+: à plus tard 回见
Je ne trahirait jamais, dans votre jeter plus tard, a disparu 我的不离不弃，在你的始乱终弃以后，已灰飞烟灭。
Une première réunion de ce type a eu lieu quelques mois plus tard, les ‧ et ‧ mai ‧ à Fort-de- France (Martinique) comme indiqué plus haut 如以上所报导的,其第一次会议在几个月后于 ‧ 年 ‧ 月 ‧ 日和 ‧ 日在 法兰西 堡举行。
Une deuxième attaque a été lancée une semaine plus tard, apparemment par les mêmes attaquants qui se déplaçaient dans les mêmes véhicules qu'au cours de la première attaque 第二次攻击发生在一星期之后。 据说是同一批人所为,他们使用的车辆与上次攻击相同。
Il a 22 ans lorsqu'en 1930 il fonde un petit orchestre qui deviendra plus tard celui de Ray Ventura et ses collégiens.
1930年，22岁的雷·范图拉建起了一个小乐队，后来成了雷·范图拉和他的年轻人。
Mais ce jeu, dont la répétition même implique peut-être qu’il comporte une part d’artifice, a certainement impressionné profondément le jeune sujet qui deviendra plus tard notre patient.
但是这个玩笑，它的重复同样可能意味着含有人工成分，当然，曾深深感动这位之后成为我们父母的年轻主体。
Je sais bien que ces toiles sont de vente difficile mais plus tard on verra qu’il y a du plein air et de la bonne humeur.
我知道现在我的作品很难卖出去，但我相信将来人们会呼吸到画中的空气并发现其中闪现的光采。
应用推荐