然而,引发的问题是,能否将首次入院且心情沮丧的患者对属模标本作出的全面同意视为真正的知情同意或自愿同意,尤其是当研究项目甚至尚未设计出来时。 On peut toutefois se demander si le consentement général à l'établissement de son génotype donné par un patient pouvant être en situation de détresse au moment de son admission peut être considéré comme ayant été effectivement donné en connaissance de cause ou volontairement, en particulier aux fins de projets de recherche qui n'ont même pas encore été conçus
然而,引发的问题是,能否将首次入院且心情沮丧的患者对属模标本作出的全面同意视为真正的知情同意或自愿同意,尤其是当研究项目甚至尚未设计出来时
Toutefois, la question qui se pose est de savoir si le consentement général donné à un spécimen type par un patient admis pour la première fois et déprimé peut être considéré comme un véritable consentement éclairé ou volontaire, en particulier lorsque le projet de recherche n’a même pas encore été conçu.
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐