小组委员会注意到,在 ‧ 年国际地球物理年的成果基础上开展的国际 太阳 物理年 活动 ,将研究太阳系中影响行星际和地球环境的宇宙过程。 Le Sous-Comité a noté que les activités de l'Année internationale de la physique solaire, s'appuyant sur les résultats de l'Année géophysique internationale, en ‧ consisteront à étudier les processus universels du système solaire qui influent sur l'environnement interplanétaire et sur l'environnement terrestre
小组委员会注意到,在 年国际地球物理年的成果基础上开展的国际 太阳 物理年 活动 ,将研究太阳系中影响行星际和地球环境的宇宙过程
Le sous-comité a noté que les activités de l’année héliophysique internationale, qui s’appuieront sur les résultats de l’année géophysique internationale, étudieront les processus cosmiques dans le système solaire qui influencent l’environnement interplanétaire et terrestre.
以上为机器翻译结果,长、整句建议使用 人工翻译 。
应用推荐