Fourth Self: I, amongst you all, am the most miserable, for naught was given me but the odious hatred and destructive loathing.
第四个自我说:“我,与你们相比,算是最悲惨的,我别无选择,只有仇恨和嫌恶。”
"Growing Pains" is at least her fourth album in a row to be accompanied by a round of interviews that find her vaunting a newfound sense of self and some measure of hard-earned happiness.
“成长的痛苦”至少是第四张伴随着一系列访谈发行的专辑,在这些访谈中,她自称发现了新的自我,以及一些难得的快乐。
Though Didion’s opening lines (the fourth of which is “The question of self-pity”) were jotted down a day or two after Dunne’s death, she waited eight months before beginning to write.
尽管Didion的开头几句(第四句是:自怜的问题)在Dunne死后一两天就写好了,但她等了八个月之后才着手写这本书。
应用推荐