The tiny joystick has been replaced by cellphone-like four-way control buttons, and the page-turn Forward and Back buttons, which flank both edges, are silent now, for the benefit of sleeping spouses.

原本的小操作杆现在被类似手机的四向控制按钮取代了，而两侧边界上都有的翻页的前后按钮现在不会发出声音，照顾到你正在睡梦中的爱人。

youdao

This paper taking group theory as the way of studying, defines "nondecision-making", puts forward four kinds of power operation approaches of influencing "nondecision-making".

本文以公共决策中的团体理论作为研究途径，界定了不决策问题，对四种权力运作方式下的不决策问题进行了探讨。

youdao

Part IV, the way to resolve the problem of solicitor's occupational ethics. Author put forward four ways to build occupational ethics.

第四部分，提出解决律师职业道德问题的方法和途径。

youdao

In terms of accuracy, the firm-centric view of the world offers no explanation why the rates of return on assets and on invested capital have been in decline for more than four decades and no suggests no way forward in an economy where there is low demand for the foreseeable future.

FORBES: Why The Paradigm Shift In Management Is So Difficult

The tourists lost their opening game against Japan's premier club side Suntory and struggled to beat a Select XV, but a solid forward platform paved the way for Shane Williams to score four tries in a 64-10 first Test win in Osaka.

BBC: Eastern Promise: Japanese rugby

Alison John, an ambassador for Kidney Wales Foundation, who has had three transplants with four organs, said she believed having a presumed consent system is the "only way forward".

BBC: RELATED BBC SITES