As you know, two thirds of the country goes underwater for about four to six months of the year.

大家知道，这个国家三分之二地区在一年当中大约有四到六个月没在水下。

youdao

Nearly two-thirds of those who graduate from a four-year programme, public or private, are in debt.

不管是公立学校还是私立学校，将近三分之二的四年制大学的学生毕业时都还欠着债。

youdao

Over the past four years, Spain has created two-thirds of all new jobs in the euro area's biggest four countries.

在过去的四年中，西班牙创造的新工作岗位占了欧洲四大国中的三分之二。

youdao

The Department of Education reported last year that about two-thirds of graduates from four-year colleges had student loan debt.

VOA: special.2010.04.15

The World Gold Council recently forecast gold mine output to climb by four percent in 2009 to about 2,500 metric tons, but that will meet only two-thirds of demand.

VOA: standard.2010.07.21

But this was less than one percent short of the two-thirds majority the ANC had campaigned for and four percentage points less than it won in elections five years ago.

VOA: standard.2009.04.25

The government has promised that there will be free places available in pre-school classes for all four-year-olds and two thirds of three-year-olds by 2002.

BBC: Chasing pre-school targets

Sixty-four percent (or nearly two-thirds) of all HIV infections in the Latino community occur among gay and bisexual men.

WHITEHOUSE: Using National Latino AIDS Awareness Day (NLAAD) to Redouble Our Efforts to Respond to the HIV Prevention and Care Needs of Latinos | The White House

Both new Olympus PEN cameras share the same 16.1-megapixel High-Speed Live MOS Sensor and new TruePic VI image processing engine as the award-winning, flagship Micro Four Thirds system camera, Olympus OM-D E-M5.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)