Chicago's plan for the Games rests almost entirely on contributions from businesses, foundations and individuals.

芝加哥的申办计划中，承办资金完全由企业，基金会和个人提供。

youdao

His strategy for wooing the ranchers is to be neighborly, shop locally, and offer a fair price for the land, using money donated by individuals and foundations with an interest in conservation.

他博取牧场主好感的策略是睦邻化、商店本地化、购买土地时出价合理。这些钱来自于热衷自然资源保护的个人和基金会捐赠。

youdao

Marnie: There are many people - universities, foundations, private individuals - who find experts, give them resources to develop amazing and elegant solutions and fund them.

Marnie：有许多类似的院校、基金会、私人去寻找专家，提供资源并赞助他们去探索令人赞叹的完美解决方案。

youdao

Individuals,businesses and foundations are responsible for more than ninety percent of all charitable giving.

VOA: special.2009.11.02

This eight-year-old nonprofit group is supported by foundations, companies and individuals.

VOA: special.2009.11.02

The Fund will be open to all donors, from Member States to public institutions, foundations and individuals.

UNESCO: Gabon immediately announces $2m donation

Elsewhere, the documents reveal that a huge number of companies, foundations and individuals give money to the Heartland Institute - some as core funding, others to pay for specific programmes.

BBC: Openness: A Heartland-warming tale

Important backing has come as well from other companies, foundations and committed individuals.

WHITEHOUSE: Shared Responsibility, Shared Destiny: The MALI Experiment | The White House