I found myself unable to speak.

我发现自己说不出话了。

《牛津词典》

I found myself irresistibly drawn to Steve's world.

我发现自己情不自禁地被史蒂夫的世界所吸引了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I found myself having more fun than I had had in years.

我发现自己多年来从未玩得这样开心过。

《柯林斯英汉双解大词典》

At the close of the Civil War I found myself without a home, without money and without work.

VOA: special.2010.07.10

They kind of allowed me to try whatever I wanted to try, and I found this for myself.

我想尝试什么他们都允许，我自己走上这条路的。

演技要磨练出来 - SpeakingMax英语口语达人

I myself found it more invigorating than disturbing.

我个人认为这令人振奋，而不是恶心。

耶鲁公开课 - 1945年后的美国小说课程节选

Our stories were not the same, yet I found myself in each one of them.

BBC: The bloom of cancer

"I found myself smiling in the starting blocks, which is rare in the 400-meter, " Pistorius said.

WSJ: Menu

As the years passed, I found myself mentoring several young women here at Forbes.

FORBES: How To Find And Use A Mentor